Seventeens in Scripture (2)

From Acts 2:5–12 NIV—Now there were staying in Jerusalem God–fearing Jews from every nation under heaven.  When they heard this sound, a crowd came together in bewilderment, because each one heard them speaking in his own language. Utterly amazed, they asked: ‘Are not all these men who are speaking Galileans?  Then how is it that each of us hears them in his own native language?

  1. Parthians
  2. Medes
  3. Elamites
  4. residents of Mesopotamia
  5. Judea
  6. Cappadocia
  7. Pontus

read more

Seventeens in Scripture (1)

Who shall separate us from the love of Christ? Shall

1. trouble

2. hardship

3. persecution

4. famine

5. nakedness

6. danger

7. sword?

As it is written: “For your sake we face death all day long; we are considered as sheep to be slaughtered.” No, in all these things we are more than conquerors through him who loved us. For I am convinced that neither


read more

Musings on music and meaning

Sometimes, when I’m editing, I come across an author’s humongously long sentence which rambles on and on—often, so the authors tell me in insouciant comments when I express my concern, because they are imitating the apostle Paul who, after all, wrote excessively long sentences like the famous one at the beginning of his epistle to the Ephesians which is 202 words in length and has such a complex structure that it is actually able to be interpreted more than one way—and when I suggest that paragraph–long sentences are inappropriate in the age of Twitter, they baulk at the thought.

The publisher I work for, however, is delighted. He uses my remark about the age of Twitter to try to get his more verbose authors to see reason. It doesn’t always work. A pity. Because authors who have a significant message are not being given a chance, due to their resistance to cutting the words into bite–size chunks. Communication is important, in whatever age. Since today’s Christians have no idea what 202 means, it’s pointless having such a long sentence. Still I have seen sentences as long as 140 words; they make my effort of 101 words in the first paragraph look a bit puny.


read more

Easter: to judge by the shops, it’s all about hot–cross buns, fluffy bunnies and chocolate eggs.

Jolly pagan stuff, huh? Especially those bunnies. Symbolic of an ancient fertility rite and the revivification of the earth at springtime, they just reek of goddess worship. It doesn’t matter whether you’re a Christian or not—one thing we’re agreed on: the bunny is an iconic pagan image.

About this time last year, I started to become excessively suspicious about this academic collectivism. In researching threshold covenants, it’s not possible to pass over the ultimate type: the Passover itself. That means returning to the original word—Pesach—and finding out what it means.

Now, scholars aren’t entirely sure about pesach. They think it means to leap, to spring, to hop, to pass over.

God leaping, springing or hopping isn’t an image that fits immediately and comfortably into my brainspace and I can see why the more dignified ‘pass over’ is the verb of choice.


read more

Two Kinds of Submission

During the conflict in Syria, refugees have been pouring into Wadi al–Nasara, the Valley of the Christians.

In the middle of my prayers for this nation in crisis, the word ‘nasara’ struck me as a very unusual name. It doesn’t look anything like the western word Christian. So what sense did it have for the Arabs?

Now Christians have been called by many names over the last two millennia. It’s a bit trendy to be a Christ–follower these days, rather than a Christian. A couple of decades ago, Jesus–freak was by no means a derogatory term.

The names change, even while the Lord remains the same. Even back in the first century, there was no standard terminology. Luke, for instance, uses seven different names in the Book of Acts:

  1. Saints
  2. Believers
  3. Disciples
  4. Brethren
  5. Followers of the Way
  6. Those being saved
  7. Christians

Still, I’ve got to admit I pricked up my ears at Nasara. In the book I’ve been working on most recently, God’s Panoply, the Hebrew word ’nasa takes prominent place. As soon as I heard of Wadi al–Nasara, I wondered whether there was any connection between the two words.

As it turns out, nasara is an Arabic word. It’s old. So old it’s used in the Quran, the Islamic holy book. Subsequent commentary on the passage which refers to Christians as nasara is exceedingly interesting. The expected word for Christians should be Masihiyyun (followers of the Messiah) but it’s not.

Rather, nasara is used 18 times in the Quran. By contrast, Christian is only used 3 times in the New Testament.


read more

Here is Love

One evening in church a little while back, I got distracted while singing one of the choruses. My eyes happened to light on the final words of an unfamiliar hymn on the opposite page: And heav’n’s peace and perfect justice kissed a guilty world in love.

Hmm, I mused. The ‘suspicion’ switch turned on in my head.

If I’m not mistaken, I thought, those lyrics are a reference to Psalm 85:10. I immediately began to wonder about the age of the hymn. There was nothing helpful on the page except the composer’s name, William Rees, along with two verses:

Here is love, vast as the ocean,

Loving-kindness as the flood,

When the Prince of Life, our Ransom,

Shed for us His precious blood.

Who His love will not remember?

Who can cease to sing His praise?

He can never be forgotten,

Throughout heav’n’s eternal days.

 

On the mount of crucifixion,

Fountains opened deep and wide;

Through the floodgates of God’s mercy

Flowed a vast and gracious tide.

Grace and love, like mighty rivers,

Poured incessant from above,

And heav’n’s peace and perfect justice

Kissed a guilty world in love.

 

It looked old. But not that old. It lacked a telltale thee or thou. Still those apostrophes were hopeful signs.


read more

Three Kings

My brother–in–law is a king.

True.

It happened this way: he was involved in aid work in the Philippines. Some villagers asked him to write to the government on their behalf. They wanted the land taken from them back. Privately he thought their chances were nil but he gave it his best shot anyway.

To his surprise the government agreed. The villagers were so delighted they decided to make him their king. My sister travelled with him for the ceremony and asked what it meant to become a ‘datu’. ‘Our datu is our king,’ she was told. ‘He can go to Buckingham Palace and eat cucumber sandwiches with the Queen of England.’ My brother–in–law has not tested the earnest conviction of his loyal subjects on this score, possibly put off by Wikipedia’s insistence a ‘datu’ is merely a petty tribal chief.


read more

Names and Wonder

My garden has never been the same since the drought of three years ago. The flowers wilted and the rose bushes died and, although we’ve had a flood of rain since, I’ve never got around to replanting them.

One surprising survivor is a cluster of storm lilies that comes up every time there’s a sunshower. A soft blend of translucent cream and lilac, they are—unfortunately—rarely there more than a day. They epitomise to me the wonder of life in all its transience, fragility and beauty.

I have a serious addiction to wonder. It’s probably the reason I’ve never outgrown that child-like asking of, ‘Why?’ Sooner or later, that is the question which leads to a moment of spellbound awe. CS Lewis admitted to the pursuit of joy; for me, it’s wonder.

It was Martin Luther who said, ‘If you truly understood a grain of wheat, you would die of wonder.’


read more